-
1 explosive hose
-
2 linear (explosive) charge
English-Russian military dictionary > linear (explosive) charge
-
3 linear explosive
-
4 linear (explosive) charge
English-Russian military dictionary > linear (explosive) charge
-
5 bangalore torpedo
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bangalore torpedo
-
6 mine clearing extended charge
English-Russian military dictionary > mine clearing extended charge
-
7 mine clearing line charge
English-Russian military dictionary > mine clearing line charge
-
8 rocket-projected mine-clearing device
удлиненный подрывной заряд, забрасываемый ( на минное поле) ракетойEnglish-Russian military dictionary > rocket-projected mine-clearing device
-
9 rocket-pulled linear charge
удлиненный ( подрывной) заряд, забрасываемый с помощью ракетыEnglish-Russian military dictionary > rocket-pulled linear charge
-
10 torpedo
tɔ:ˈpi:dəu
1. сущ.
1) торпеда to fire, launch a torpedo ≈ запустить торпеду a torpedo explodes ≈ торпеда взрывается a torpedo hits its target ≈ торпеда попадает в цель a torpedo misses its target ≈ торпеда не попадает в цель acoustic torpedo ≈ акустическая торпеда aerial torpedo ≈ воздушная торпеда bangalore torpedo ≈ удлиненный подрывной заряд для проделывания проходов в проволочных заграждениях и минных полях magnetic torpedo ≈ магнитная торпеда
2) амер.;
сл. профессиональный убийца;
гангстер-телохранитель
3) зоол. электрический скат
4) ж.-д. сигнальная петарда
2. гл.
1) подорвать торпедой, торпедировать
2) перен. подорвать, разбить, уничтожить торпеда - aerial * воздушная торпеда - * launching gear торпедный аппарат - within * range в пределах достижимости торпеды - to launch a * (за) пустить торпеду разрушитель (американизм) заряд взрывчатки (закладываемый в нефтяную скважину для возобновления или увеличения выхода нефти) (американизм) (подземная) мина( американизм) (сленг) ганстер-телохранитель (железнодорожное) сигнальная петарда (зоология) электрический скат( Torpedo gen.) торпедировать, подрывать торпедой - to * a ship торпедировать корабль уничтожать, разбивать;
парализовать - to * a peace conference торпедировать /сорвать/ мирную конференцию (американизм) производить взрыв в скважине (для устранения препятствий или увеличения выхода нефти) torpedo подорвать торпедой, торпедировать ~ амер. sl. профессиональный убийца;
гангстер-телохранитель ~ ж.-д. сигнальная петарда ~ (pl -oes) торпеда ~ перен. уничтожить, разбить, подорвать;
to torpedo a project провалить проект ~ зоол. электрический скат ~ перен. уничтожить, разбить, подорвать;
to torpedo a project провалить проект ~ attr. торпедный -
11 bangalore torpedo
инж. удлиненный подрывной заряд «бангалорская торпеда» -
12 bar mine
стержневая мина; удлиненный ( подрывной) заряд -
13 cord mine
стержневая мина; удлиненный ( подрывной) заряд -
14 flexible line charge
гибкий удлиненный ( подрывной) заряд -
15 HE extended charge
-
16 HE linear demolition charge
English-Russian military dictionary > HE linear demolition charge
-
17 rocket projected line charge
English-Russian military dictionary > rocket projected line charge
-
18 sausage
жарг. «колбаса», ветроуказатель на аэродроме; привязной аэростат; район сосредоточения; район овальной формы ( на карте) ; удлиненный подрывной заряд -
19 shaped linear demolition charge
English-Russian military dictionary > shaped linear demolition charge
-
20 snake
разг. удлиненный подрывной заряд, «змея»
- 1
- 2